| STAATLICH GEPRÜFTE/R EUROKORRESPONDENT/IN |
|
|
|
|
1-jährige Berufsausbildung nach abgeschlossener Ausbildung zum "staatl. gepr. Fremdsprachenkorrespondenten"
|
|
| Beginn: September 2006 |
|
- Einstieg nach Abschluss zum "staatl. gepr. Fremdsprachenkorrespondenten" möglich
- Vollzeitstudium
- Stundenplan nach Möglichkeit: Mo. - Fr. von 08.00 - ca. 14.00 Uhr
|
|
| Erste Fremdsprache: |
Spanisch oder Französisch (zweite Fremdsprache wird hier zur ersten Fremsprache) |
| Andere Fächer: |
Allgemeine Wirtschaftslehre, Aussenwirtschaft, Rechnungswesen und Wahlfächer: Übungskurse zur Erhaltung der Sprachkenntnisse in der abgeschlossenen ersten Fremdsprache oder Kurs in einer weiteren Sprache (z. B. Italienisch) |
|
|
|
Eine Fremdsprache gut zu beherrschen, ist vielfach noch nicht ausreichend!
Nach bestandener Prüfung zum Fremdsprachenkorrespondenten investieren künftige EUROKORRESPONDENTEN ein drittes Jahr in ihre Berufsausbildung. Sie bauen ihre zweite Fremdsprache aus und verbessern gleichzeitig ihre Kenntnisse in allgemeiner Wirtschaftslehre, Aussenwirtschaft und Rechnungswesen.
Dadurch wachsen die Chancen, im Beruf verantwortungsvollere Aufgaben als fremdsprachliche Sachbearbeiter/in und Projektleiter/in zu übernehmen. Flexibilität, Mehrsprachigkeit und Vielseitigkeit sind Grundvoraussetzungen, die junge Menschen im Zuge der zunehmenden Europäisierung mitbringen sollten.
|
|
|
| Kultusministeriell vorgegebene Stundentafel für die 1-jährige Berufsausbildung |
| |
|
Erste Fremdsprache: Spanisch oder Französisch
|
|
U-Std./Woche
|
| Allgemeine Sprachgrundlagen: |
| |
Grammatik mit praktischen Übungen Wortschatz/Synonymik/
Idiomatik mit praktischen Übungen |
3
|
|
| Mündliche Sprachbeherrschung: |
| |
Übungen in Phonetik, Intonation, Hörverstehen und Sprechfertigkeit |
2
|
| |
Gesprächsdolmetschen |
2
|
|
| Einführung in das Übersetzen |
|
-
|
Übersetzen aus der Fremdsprache (gemein- und
fachsprachliche Texte) |
|
3
|
Übersetzen in die Fremdsprache (gemein- und
fachsprachliche Texte) |
|
2
|
| Fremdsprachige Rechtschreibung |
|
-
|
| Auslandskunde (fremdsprachig) |
|
2
|
| Handelskorrespondenz (zweisprachig) |
|
2
|
| |
|
|
| Fachgebiet Wirtschaft oder Technik: |
|
|
|
| |
Fachkunde und Fachterminologie (deutsch) |
-
|
| |
Übungen zur Fachkunde und Fachterminologie |
-
|
| |
Übungen zur Fachkunde und Fachterminologie (zweisprachig) |
3
|
|
|
Wirtschaftsfächer:
|
| |
Allgemeine Wirtschaftslehre |
|
|
4
|
|
|
|
4
|
|
|
|
2
|
| |
|
|
|
| Wahlfächer: |
| |
Übungskurse zur Erhaltung der Sprachkenntnisse in der abgeschlossenen ersten Fremdsprache |
|
|
2
|
|
|
|
| |
Kurs in einer weiteren Sprache (z.B. Italienisch) |
|
|
2
|
|
Infomaterial anfordern
|
